text.skipToContent text.skipToNavigation
Fabory | Masters in Fasteners

Certifikáty a dokumentácia pre oceľové konštrukcie

Výber správneho konštrukčného spojovacieho prvku je len jednou časťou požiadaviek. Správne certifikáty, vyhlásenia a záznamy o vysledovateľnosti pomáhajú preukázať, že dodané výrobky spĺňajú technické a dokumentačné požiadavky vášho projektu oceľovej konštrukcie.

Spoznajte rozdiely medzi inšpekčnými certifikátmi, vyhláseniami o parametroch (DoP), európskymi technickými posúdeniami (ETA) a ďalšími podpornými dokumentmi. Zistite, čo je potrebné skontrolovať pred objednávkou a ako sa pripraviť na kontroly kvality a odovzdanie projektu.

Certifikáty EN 10204 ETA a DoP Dokumentácia CE Vysledovateľnosť šarží Odovzdanie projektu
Dokumentácia a zhoda

Prečo sú certifikáty dôležité pri oceľových konštrukciách?

Konštrukčné skrutkové zostavy, kotvy do betónu, závitové tyče a ďalšie stavebné spojovacie prvky môžu vyžadovať podporné dokumenty na preukázanie svojich vlastností, deklarovaných parametrov alebo vhodnosti na konkrétne použitie.

Chýbajúca alebo nesprávna dokumentácia môže oddialiť technické schválenie, nákup, prevzatie na stavbe a odovzdanie projektu. Dobre organizovaný proces dokumentácie pomáha projektantom, nákupcom a tímom kvality overovať objednané a dodané výrobky.

01

Overenie výrobku

Skontrolujte, či dodaný výrobok zodpovedá požadovanej norme, označeniu výrobku, rozmerom, materiálu a zamýšľanému použitiu.

02

Overenie parametrov

Preskúmajte príslušné vyhlásenia, technické posúdenia a kontrolné dokumenty, aby ste overili zdokumentované vlastnosti výrobku.

03

Podpora odovzdania projektu

Uchovávajte príslušné dokumenty na účely zabezpečenia kvality, auditov, dokumentácie pre zákazníka a záverečnej dokumentácie stavby.

Základná zásada: Potrebný dokument závisí od výrobku, príslušnej normy, zamýšľaného použitia a špecifikácie projektu. Inšpekčný certifikát, technické posúdenie a vyhlásenie o parametroch nie sú vzájomne zameniteľné.

Pochopte úlohu jednotlivých dokumentov

Hlavné certifikáty a dokumenty používané pri oceľových konštrukciách

Rôzne dokumenty podporujú odlišné časti špecifikácie, obstarávania a kontroly kvality. Nasledujúce typy dokumentov sú bežne dôležité pri výbere konštrukčného spojovacieho materiálu a kotviacich systémov.

Materiálové a kontrolné dokumenty

1. Inšpekčné certifikáty podľa EN 10204

Dokumenty kontroly poskytujú informácie o zhode výrobku alebo materiálu a podľa typu dokumentu aj príslušné výsledky kontrol a skúšok.

Inšpekčný certifikát typu 3.1 podľa EN 10204 obsahuje výsledky špecifických kontrol a potvrdzuje ho oprávnený zástupca výrobcu pre kontrolu, ktorý je nezávislý od výrobného oddelenia.

Deklarované parametre výrobku

2. Vyhlásenie o parametroch (DoP)

Vyhlásenie o parametroch uvádza parametre stavebného výrobku deklarované výrobcom v súlade s príslušným právnym rámcom.

Pomáha projektovým tímom posúdiť deklarované vlastnosti a potvrdiť, že dokumentácia zodpovedá vybranému výrobku.

Technické posúdenie

3. Európske technické posúdenie (ETA)

ETA poskytuje posúdenie stanovených parametrov výrobku pre konkrétne zamýšľané použitie.

Pri kotviacich systémoch môže opisovať vhodné podkladové materiály, podmienky použitia, konfigurácie kotiev a informácie o ich parametroch.

Informácie o zhode

4. Označenie CE a súvisiaca dokumentácia

Ak sa uplatňuje, označenie CE súvisí s vyhlásením výrobcu, že výrobok spĺňa požiadavky príslušných právnych predpisov Európskej únie.

Pri stavebných výrobkoch skontrolujte uplatniteľný právny rámec a súvisiacu dokumentáciu o parametroch výrobku.

Špecifikácie výrobkov

5. Technické listy

Technické listy poskytujú informácie o výrobkoch, ich vlastnostiach, rozmeroch, materiáloch, povrchových úpravách, aplikáciách a montážnych požiadavkách.

Pomáhajú pri výbere výrobku, ale nemožno ich automaticky považovať za náhradu požadovaných certifikátov alebo vyhlásení.

Identifikácia výrobku

6. Záznamy o vysledovateľnosti a šaržiach

Čísla šarží, identifikácia výrobkov a súvisiace dodacie dokumenty môžu pomôcť prepojiť dodané výrobky s ich výrobnými alebo dodávateľskými záznamami.

Dostupná úroveň vysledovateľnosti závisí od výrobku a príslušných dodávateľských podmienok.

Dôležité: Nie každý výrobok sa dodáva so všetkými typmi dokumentov. Dostupnosť, uplatniteľnosť a prípadné požiadavky na konkrétne certifikáty je potrebné potvrdiť pre presne určený výrobok ešte pred objednávkou.

Rýchly prehľad

Dokumentácia pre oceľové konštrukcie v skratke

Pomocou tohto porovnania zistíte, ktorý dokument vám môže pomôcť odpovedať na konkrétnu technickú alebo nákupnú otázku.

Porovnanie typov dokumentov a ich účelu
Typ dokumentu Hlavný účel Čo by mal projektový tím overiť
Inšpekčný certifikát EN 10204 Poskytuje informácie o kontrolách a skúškach zodpovedajúce typu certifikátu. Správny typ certifikátu, identifikáciu výrobku, uvedené výsledky a požadovanú vysledovateľnosť.
Vyhlásenie o parametroch (DoP) Uvádza parametre príslušného stavebného výrobku deklarované výrobcom. Presnú identifikáciu výrobku, deklarované parametre, zamýšľané použitie a príslušné právne požiadavky.
Európske technické posúdenie (ETA) Poskytuje technicky posúdený základ pre stanovené parametre výrobku a jeho zamýšľané použitie. Rozsah posúdenia, konfiguráciu výrobku, podmienky použitia a relevantné obmedzenia.
Informácie o označení CE Podporujú overenie príslušných požiadaviek EÚ na zhodu. Či sa označenie uplatňuje a či súvisiace dokumenty zodpovedajú výrobku.
Technický list Poskytuje špecifikácie výrobku, jeho vlastnosti a praktické technické informácie. Číslo výrobku, rozmery, pevnostnú triedu, materiál, povrchovú úpravu a montážne požiadavky.
Záznamy o vysledovateľnosti Prepájajú dodané výrobky s identifikovateľným pôvodom, šaržou, dávkou alebo súvisiacim záznamom. Či identifikačné údaje a dokumenty zodpovedajú skutočne dodaným výrobkom.

Toto porovnanie poskytuje všeobecné usmernenie. Požiadavky na dokumentáciu konkrétneho projektu je potrebné overiť s príslušnými projektovými, nákupnými a kvalitatívnymi tímami.

Prispôsobte dokumentáciu použitiu

Aká dokumentácia je dôležitá pre konštrukčné skrutkové spoje a kotvenie?

Pre rôzne výrobky používané pri oceľových konštrukciách platia odlišné normy a postupy posudzovania. Podporné dokumenty musia zodpovedať skutočne použitej skrutkovej zostave alebo kotviacemu systému.

Konštrukčné skrutkové spoje: EN 15048 a EN 14399

Norma EN 15048 sa vzťahuje na konštrukčné skrutkové zostavy bez predpätia, zatiaľ čo EN 14399 pokrýva vysokopevnostné konštrukčné skrutkové zostavy určené na predpäté spoje.

Pri konštrukčných skrutkových spojoch by projektové tímy mali overiť predpísanú zostavu, príslušnú výrobkovú normu, informácie výrobcu a relevantnú dokumentáciu o zhode.

  • Správna zostava podľa EN 15048 alebo EN 14399
  • Kompatibilné skrutky, matice a podložky
  • Správne označenie a identifikácia výrobku
  • Príslušné vyhlásenie o parametroch, ak sa vyžaduje
  • Požadované kontrolné dokumenty a vysledovateľnosť

Kotviace systémy: ETA a DoP

Pri mechanických a chemických kotvách môže byť dokumentácia zásadná na určenie, či bol vybraný výrobok posúdený pre zamýšľané použitie.

ETA kotvy môže napríklad stanovovať podmienky týkajúce sa typu betónu, rozmerov kotvenia, hĺbky kotvenia, zaťaženia a montáže.

  • Identifikácia výrobku a jeho posúdenia
  • Relevantné informácie z ETA a DoP
  • Podkladový materiál a zamýšľané použitie
  • Povolené konfigurácie a montážne podmienky
  • Požiadavky na dokumentáciu konkrétneho projektu

Pamätajte: Skutočnosť, že výrobok má ETA, neznamená, že sú automaticky pokryté všetky konfigurácie montáže. Zvolený rozmer, podklad, zaťaženie a montážne podmienky musia spadať do rozsahu príslušného posúdenia.

Dve súvisiace požiadavky

Dokumentácia a vysledovateľnosť nie sú to isté

Častou chybou je predpoklad, že certifikát automaticky zabezpečuje všetku vysledovateľnosť požadovanú pre projekt.

Dokumentácia pomáha preukázať vlastnosti, deklarované parametre alebo posúdené použitie výrobku. Vysledovateľnosť sa týka prepojenia skutočne dodaného výrobku s identifikovateľným pôvodom alebo príslušným podporným dokumentom.

Dokumentácia

Čo nám hovoria podporné dokumenty?

Certifikáty, vyhlásenia, posúdenia a technické informácie pomáhajú objasniť, o aký výrobok ide, ako sú zdokumentované jeho parametre a ktoré požiadavky spĺňa.

Príklady zahŕňajú inšpekčné certifikáty, DoP, ETA a technické listy.

Vysledovateľnosť

Dokážeme identifikovať a overiť dodaný výrobok?

Čísla šarží, výrobné referencie, identifikácia výrobkov a dodacie dokumenty pomáhajú prepájať fyzické výrobky s príslušnými výrobnými, kontrolnými alebo dodacími informáciami.

Úroveň vysledovateľnosti závisí od výrobku a dohodnutých požiadaviek.

Praktický príklad: Skúšobný certifikát môže obsahovať relevantné výsledky kontrol, ale ak sa vyžaduje vysledovateľnosť na úrovni šarže, projektový tím musí tiež preukázať, že certifikát zodpovedá konkrétnym dodaným výrobkom.

Prečo je to dôležité pri projektoch oceľových konštrukcií?

  • Pomáha potvrdiť, že dokumentácia zodpovedá skutočne dodaným výrobkom.
  • Podporuje kontroly kvality a postupy prevzatia zákazníkom.
  • Zvyšuje spoľahlivosť projektových záznamov a auditnej dokumentácie.
  • Pomáha predchádzať zámene podobných výrobkov, pevnostných tried alebo šarží.
  • Uľahčuje prípravu prehľadnej dokumentácie pri odovzdaní projektu a jej neskoršie použitie.
Plánujte včas

Kedy by sa mala dokumentácia kontrolovať?

Požiadavky na dokumentáciu je potrebné potvrdiť skôr, než sa dodávka stane naliehavou. Príliš neskorá kontrola môže spôsobiť zbytočné oneskorenia, najmä ak technické schválenie alebo prevzatie zákazníkom závisí od dostupnosti správnych dokumentov.

FÁZA 01

Špecifikácia a projektovanie

Určite, ktoré normy, schválenia, vyhlásenia a certifikáty sú potrebné pre plánovaný výrobok a jeho použitie.

FÁZA 02

Pred objednávkou

Overte, či je požadovaná dokumentácia dostupná pre vybraný výrobok a či je možné splniť špecifické požiadavky na vysledovateľnosť alebo kontrolu.

FÁZA 03

Dodávka a kontrola kvality

Skontrolujte, či referencie, množstvá, označenia a súvisiace dokumenty dodaných výrobkov zodpovedajú objednávke a požiadavkám na dokumentáciu.

FÁZA 04

Odovzdanie projektu

Zhromaždite požadované vyhlásenia, certifikáty, technické dokumenty a informácie o vysledovateľnosti do dohodnutého súboru projektovej dokumentácie.

Odporúčaný postup: Definujte požiadavky na certifikáciu a vysledovateľnosť už počas špecifikácie alebo obstarávania. Nepredpokladajte, že dodatočné kontrolné dokumenty bude vždy možné získať spätne po dodaní.

Pred zadaním objednávky

Päť kontrol dokumentácie pre oceľové konštrukcie

Použite tento kontrolný zoznam, aby ste predišli problémom spôsobeným chýbajúcou, nesprávnou alebo nesúvisiacou dokumentáciou.

1

Overte špecifikáciu

Určite príslušnú výrobkovú normu, zamýšľané použitie a požiadavky projektu.

2

Určite potrebné dokumenty

Zistite, či potrebujete DoP, ETA, inšpekčný certifikát, technický list alebo iný dokument.

3

Overte zhodu výrobku

Skontrolujte referenciu výrobku, pevnostnú triedu, rozmer, materiál, zostavu a rozsah platnosti dokumentov.

4

Potvrďte vysledovateľnosť

Overte, či je požadovaná a dostupná identifikácia šarže, výrobnej dávky alebo pôvodu.

5

Pripravte projektovú dokumentáciu

Určite, ktoré záznamy je potrebné uchovať na účely kontroly kvality, auditov a odovzdania projektu.

Tip pre nákup: Uveďte konkrétne požiadavky na dokumentáciu v nákupnej špecifikácii alebo žiadosti o cenovú ponuku. Dodávateľ tak môže potvrdiť dostupnosť potrebných dokumentov ešte pred dodaním.

Predchádzajte zbytočným oneskoreniam

Časté chyby v dokumentácii oceľových konštrukcií

Mnohé problémy s dokumentáciou vznikajú preto, že sa rôzne typy dokumentov považujú za zameniteľné alebo sa požiadavky kontrolujú príliš neskoro.

01

Predpoklad, že jeden certifikát pokrýva všetko

Inšpekčný certifikát, ETA a DoP majú rôzne účely. Presne si overte, aké doklady vyžaduje špecifikácia.

02

Čakanie až do dodania

Dokumentácia, ktorá nebola vyžiadaná počas obstarávania, nemusí byť okamžite dostupná alebo ju nemusí byť možné získať spätne.

03

Použitie dokumentov k nesprávnemu výrobku

Aj autentický dokument môže byť nevhodný, ak sa vzťahuje na inú pevnostnú triedu, zostavu, verziu výrobku alebo zamýšľané použitie.

04

Zanedbanie záverečného odovzdania

Dohodnite sa na dokumentoch, ktoré sa musia uchovať, ešte pred dokončením projektu, namiesto zhromažďovania chýbajúcich informácií až v poslednej fáze.

Podpora vášho projektu

Ako vám Fabory pomáha pripraviť správnu dokumentáciu?

Fabory podporuje zákazníkov pri výbere konštrukčného spojovacieho materiálu a kotviacich výrobkov, pri otázkach súvisiacich s dokumentáciou a pri zabezpečovaní dodávok. Náš prístup pomáha projektantom, nákupcom a tímom kvality prepájať potrebné výrobky s príslušnými podpornými informáciami pre ich projekty.

Výber výrobkov

Podpora pri posudzovaní konštrukčných skrutkových zostáv, kotviacich výrobkov a ďalších požiadaviek na spojovací materiál pre oceľové konštrukcie.

Otázky týkajúce sa dokumentácie

Pomoc pri identifikácii relevantnej technickej dokumentácie a overovaní jej dostupnosti pre vybrané výrobky, ak sa to uplatňuje.

Dodávky prispôsobené projektu

Podpora pri overovaní dostupnosti výrobkov, plánovaní nákupu a koordinácii informácií potrebných na prípravu projektovej dokumentácie.

Potrebujete konkrétny certifikát? Kontaktujte Fabory a uveďte referenciu výrobku, špecifikáciu, použitie, množstvo a požadovaný typ dokumentu. Vďaka tomu môžeme preveriť dostupné možnosti ešte pred objednávkou.

Ďalšie informácie

Ďalší technickí sprievodcovia pre oceľové konštrukcie

Certifikáty a dokumentácia sú súčasťou širšieho procesu výberu výrobkov a overovania zhody. Tieto zdroje pomáhajú prepojiť požiadavky s vybranou aplikáciou spojovacieho materiálu.

Rýchle odpovede

Často kladené otázky o certifikátoch a dokumentácii

Aké certifikáty sú potrebné pre spojovací materiál používaný v oceľových konštrukciách?

Požadované dokumenty závisia od výrobku, príslušných noriem, zamýšľaného použitia a špecifikácie projektu. Môžu zahŕňať inšpekčné certifikáty EN 10204, vyhlásenia o parametroch, európske technické posúdenia, technické listy výrobkov a záznamy o vysledovateľnosti. Pred objednávkou potvrďte presné požiadavky.

Čo je inšpekčný certifikát EN 10204 typu 3.1?

Inšpekčný certifikát EN 10204 typu 3.1 je dokument kontroly obsahujúci výsledky špecifických kontrol. Potvrdzuje ho oprávnený zástupca výrobcu pre kontrolu, ktorý je nezávislý od výrobného oddelenia. Jeho vhodnosť a dostupnosť je potrebné overiť pre objednávaný výrobok.

Aký je rozdiel medzi ETA a DoP?

ETA poskytuje technické posúdenie stanovených parametrov výrobku pre zamýšľané použitie. DoP uvádza parametre deklarované výrobcom podľa príslušných pravidiel pre stavebné výrobky. Tieto dokumenty spolu súvisia, ale plnia rozdielne funkcie.

Nahrádza označenie CE skúšobný certifikát?

Nie. Označenie CE a inšpekčné certifikáty majú odlišné účely. Označenie CE sa vzťahuje na príslušné požiadavky na zhodu, zatiaľ čo inšpekčné certifikáty poskytujú kontrolné informácie definované daným typom certifikátu. Špecifikácia projektu môže vyžadovať ďalšiu dokumentáciu.

Prečo je vysledovateľnosť šarží dôležitá pri konštrukčnom spojovacom materiáli?

Vysledovateľnosť šarží môže pomôcť prepojiť dodaný spojovací materiál s identifikovateľnými záznamami o výrobku, výrobe alebo kontrole. Ak sa vyžaduje, podporuje zabezpečenie kvality, overovanie, audity a odovzdanie projektu. Dostupná úroveň vysledovateľnosti závisí od výrobku a dohodnutých dodávateľských požiadaviek.

Kedy je vhodné požiadať o certifikáty a dokumentáciu?

Požiadavky na dokumentáciu by sa mali potvrdiť pred objednávkou, ideálne už počas špecifikácie alebo obstarávania. Vďaka tomu možno pred dodaním overiť správny výrobok, typ certifikátu, dostupnosť dokumentov a požiadavky na vysledovateľnosť.

Fabory | Masters in Fasteners

Potrebujete pomoc s certifikátmi alebo dokumentáciou pre oceľové konštrukcie?

Kontaktujte Fabory a získajte podporu pri výbere konštrukčného spojovacieho materiálu, kotviacich výrobkov a pri požiadavkách na dokumentáciu vášho projektu.

Poskytnite nám špecifikáciu výrobkov a požiadavky na dokumentáciu, aby sme vám mohli pomôcť určiť vhodný ďalší postup.

Creating peace of mind.

Nezatvárajte túto stránku. Táto správa zmizne, keď sa stránka úplne načíta.