Certificati e documentazione per strutture in acciaio
La scelta dell'elemento di fissaggio strutturale corretto è solo una parte dei requisiti da soddisfare. I certificati, le dichiarazioni e i documenti di tracciabilità appropriati aiutano a dimostrare che i prodotti forniti rispettano i requisiti tecnici e documentali del vostro progetto di costruzione in acciaio.
Scoprite le differenze tra certificati di controllo, dichiarazioni di prestazione (DoP), valutazioni tecniche europee (ETA) e altri documenti giustificativi. Informatevi sulle verifiche da effettuare prima dell'ordine e su come prepararvi ai controlli di qualità e alla consegna del progetto.
Perché i certificati sono importanti nelle strutture in acciaio?
Gli assiemi di bulloneria strutturale, gli ancoranti per calcestruzzo, le barre filettate e altri elementi di fissaggio per l'edilizia possono richiedere documenti giustificativi per dimostrarne le caratteristiche, le prestazioni dichiarate o l'idoneità a un'applicazione specifica.
Documenti mancanti o non corretti possono ritardare l'approvazione tecnica, gli acquisti, l'accettazione in cantiere e la consegna del progetto. Un processo di gestione documentale ben organizzato aiuta progettisti, responsabili degli acquisti e team qualità a verificare i prodotti ordinati e consegnati.
Verificare il prodotto
Controllate che l'articolo consegnato corrisponda alla norma richiesta, alla designazione del prodotto, alle dimensioni, al materiale e all'impiego previsto.
Verificare le prestazioni
Esaminate le dichiarazioni applicabili, le valutazioni tecniche e i documenti di controllo per verificare le caratteristiche documentate del prodotto.
Facilitare la consegna del progetto
Conservate i documenti pertinenti per l'assicurazione della qualità, gli audit, la documentazione destinata al cliente e il fascicolo finale dell'opera.
Principio fondamentale: Il documento necessario dipende dal prodotto, dalla norma applicabile, dall'impiego previsto e dalle specifiche del progetto. Un certificato di controllo, una valutazione tecnica e una dichiarazione di prestazione non sono intercambiabili.
Principali certificati e documenti utilizzati nelle strutture in acciaio
I diversi documenti supportano aspetti differenti delle specifiche tecniche, degli acquisti e del controllo qualità. Le seguenti tipologie sono spesso rilevanti nella selezione di elementi di fissaggio strutturali e sistemi di ancoraggio.
1. Certificati di controllo secondo EN 10204
I documenti di controllo forniscono informazioni sulla conformità di un prodotto o materiale e, a seconda del tipo di documento, i risultati pertinenti delle verifiche e delle prove.
Un certificato di controllo EN 10204 tipo 3.1 contiene i risultati di controlli specifici ed è convalidato da un rappresentante autorizzato del fabbricante per il controllo, indipendente dal reparto di produzione.
2. Dichiarazione di prestazione (DoP)
La dichiarazione di prestazione comunica le prestazioni dichiarate dal fabbricante per un prodotto da costruzione nel quadro normativo applicabile.
Consente ai team di progetto di esaminare le caratteristiche dichiarate e confermare che la documentazione corrisponda al prodotto selezionato.
3. Valutazione Tecnica Europea (ETA)
Una ETA fornisce una valutazione delle prestazioni specificate di un prodotto per un determinato impiego previsto.
Per i sistemi di ancoraggio può descrivere i materiali di supporto idonei, le condizioni di applicazione, le configurazioni degli ancoranti e le relative prestazioni.
4. Marcatura CE e documentazione associata
Quando applicabile, la marcatura CE è collegata alla dichiarazione del fabbricante secondo cui il prodotto soddisfa i requisiti della legislazione pertinente dell'Unione europea.
Per i prodotti da costruzione è necessario verificare il quadro normativo applicabile e la relativa documentazione sulle prestazioni.
5. Schede tecniche
Le schede tecniche forniscono informazioni sui prodotti, sulle loro caratteristiche, dimensioni, materiali, rivestimenti, applicazioni e requisiti di installazione.
Supportano la scelta dei prodotti, ma non devono essere considerate automaticamente sostitutive dei certificati o delle dichiarazioni richiesti.
6. Registrazioni di tracciabilità e dei lotti
I numeri di lotto, le identificazioni dei prodotti e i documenti di fornitura associati possono aiutare a collegare i prodotti consegnati alle relative registrazioni di produzione o fornitura.
Il livello di tracciabilità disponibile dipende dal prodotto e dagli accordi di fornitura applicabili.
Importante: Non tutti i prodotti vengono forniti con ogni tipologia di documento. La disponibilità, l'applicabilità e gli eventuali requisiti relativi a certificati specifici devono essere confermati per il prodotto esatto prima di effettuare l'ordine.
Documentazione per strutture in acciaio a colpo d'occhio
Utilizzate questo confronto per individuare quale documento può aiutarvi a rispondere a una specifica domanda tecnica o relativa agli acquisti.
| Tipo di documento | Finalità principale | Cosa deve verificare il team di progetto |
|---|---|---|
| Certificato di controllo EN 10204 | Fornisce informazioni sulle verifiche e sulle prove corrispondenti alla tipologia di certificato. | Tipo di certificato corretto, identificazione del prodotto, risultati documentati e tracciabilità richiesta. |
| Dichiarazione di prestazione (DoP) | Comunica le prestazioni dichiarate dal fabbricante per un prodotto da costruzione interessato dai requisiti applicabili. | Identificazione esatta del prodotto, caratteristiche dichiarate, impiego previsto e quadro normativo applicabile. |
| Valutazione Tecnica Europea (ETA) | Fornisce una base tecnica valutata per le prestazioni specificate del prodotto e il relativo impiego previsto. | Ambito della valutazione, configurazione del prodotto, condizioni di applicazione e limitazioni pertinenti. |
| Informazioni sulla marcatura CE | Supportano la verifica dei requisiti di conformità applicabili dell'Unione europea. | Se la marcatura è applicabile e se i documenti associati corrispondono al prodotto. |
| Scheda tecnica | Fornisce specifiche, caratteristiche e informazioni tecniche pratiche sul prodotto. | Codice articolo, dimensioni, classe di resistenza, materiale, finitura superficiale e requisiti di installazione. |
| Registrazioni di tracciabilità | Collegano i prodotti forniti a un'origine, lotto, partita o documento associato identificabile. | Che i riferimenti identificativi e i documenti corrispondano ai prodotti effettivamente consegnati. |
Questo confronto fornisce indicazioni generali. I requisiti documentali specifici del progetto devono essere confermati con i team responsabili della progettazione, degli acquisti e della qualità.
Quale documentazione è importante per la bulloneria strutturale e gli ancoraggi?
I diversi prodotti utilizzati nelle strutture in acciaio sono soggetti a norme e procedure di valutazione differenti. I documenti giustificativi devono corrispondere all'assieme di bulloneria o al sistema di ancoraggio effettivamente utilizzato.
Bulloneria strutturale: EN 15048 ed EN 14399
La norma EN 15048 si applica agli assiemi di bulloneria strutturale non precaricati, mentre la EN 14399 riguarda gli assiemi di bulloneria strutturale ad alta resistenza destinati a giunzioni precaricate.
Per le giunzioni bullonate strutturali, i team di progetto devono verificare l'assieme specificato, la norma di prodotto applicabile, le informazioni del fabbricante e la relativa documentazione di conformità.
- Assieme corretto secondo EN 15048 o EN 14399
- Bulloni, dadi e rondelle compatibili
- Marcatura e identificazione corrette del prodotto
- Dichiarazione di prestazione pertinente, quando richiesta
- Documenti di controllo e tracciabilità richiesti
Sistemi di ancoraggio: ETA e DoP
Per gli ancoranti meccanici e chimici, la documentazione può essere essenziale per determinare se il prodotto selezionato sia stato valutato per l'applicazione prevista.
Ad esempio, l'ETA di un ancorante può stabilire condizioni relative al tipo di calcestruzzo, alle dimensioni del fissaggio, alla profondità di ancoraggio, ai carichi e all'installazione.
- Identificazione del prodotto e della valutazione
- Informazioni pertinenti contenute in ETA e DoP
- Materiale di supporto e applicazione prevista
- Configurazioni ammesse e condizioni di installazione
- Requisiti documentali specifici del progetto
Ricordate: Il fatto che un prodotto disponga di un'ETA non significa che tutte le configurazioni di installazione siano automaticamente comprese. La dimensione scelta, il supporto, i carichi e le condizioni di posa devono rientrare nell'ambito della valutazione pertinente.
Documentazione e tracciabilità non sono la stessa cosa
Un errore comune consiste nel ritenere che un certificato garantisca automaticamente tutta la tracciabilità richiesta da un progetto.
La documentazione aiuta a dimostrare le caratteristiche, le prestazioni dichiarate o l'impiego valutato di un prodotto. La tracciabilità riguarda invece il collegamento tra il prodotto effettivamente fornito e un'origine identificabile o una registrazione di supporto.
Documentazione
Che cosa ci indicano i documenti giustificativi?
Certificati, dichiarazioni, valutazioni e informazioni tecniche aiutano a identificare il prodotto, comprendere come siano documentate le sue prestazioni e stabilire quali requisiti siano supportati.
Tra gli esempi figurano i certificati di controllo, le DoP, le ETA e le schede tecniche.
Tracciabilità
Possiamo identificare e verificare il prodotto fornito?
Numeri di lotto, riferimenti di produzione, identificazioni dei prodotti e documenti di consegna aiutano a collegare i prodotti fisici alle relative informazioni di fabbricazione, controllo o fornitura.
Il livello di tracciabilità dipende dal prodotto e dai requisiti concordati.
Esempio pratico: Un certificato di prova può contenere risultati pertinenti, ma quando è richiesta la tracciabilità per lotto il team di progetto deve anche poter dimostrare che il certificato corrisponde ai prodotti specifici effettivamente consegnati.
Perché è importante nei progetti di strutture in acciaio?
- Aiuta a confermare che la documentazione si riferisca ai prodotti effettivamente consegnati.
- Supporta i controlli qualità e le procedure di accettazione del cliente.
- Migliora l'affidabilità dei registri di progetto e della documentazione per gli audit.
- Aiuta a evitare confusioni tra prodotti, classi di resistenza o lotti simili.
- Facilita la preparazione di un fascicolo di consegna chiaro e consultabile successivamente.
Quando deve essere verificata la documentazione?
I requisiti documentali devono essere confermati prima che la consegna diventi urgente. Una verifica troppo tardiva può causare ritardi evitabili, soprattutto quando l'approvazione tecnica o l'accettazione del cliente dipende dalla disponibilità dei documenti corretti.
Specifiche e progettazione
Stabilite quali norme, approvazioni, dichiarazioni e certificati sono richiesti per il prodotto e l'applicazione previsti.
Prima dell'ordine
Verificate se la documentazione richiesta è disponibile per il prodotto selezionato e se possono essere soddisfatti requisiti specifici di tracciabilità o controllo.
Consegna e controllo qualità
Controllate che i codici, le quantità, le marcature e i documenti associati ai prodotti consegnati siano conformi all'ordine e ai requisiti documentali.
Consegna del progetto
Organizzate le dichiarazioni, i certificati, i documenti tecnici e le informazioni di tracciabilità richiesti nel fascicolo documentale concordato per il progetto.
Buona pratica: Definite i requisiti di certificazione e tracciabilità già durante la fase di specifica o acquisto. Non date per scontato che sia sempre possibile ottenere ulteriori documenti di controllo retroattivamente dopo la consegna.
Cinque verifiche per la documentazione delle strutture in acciaio
Utilizzate questa lista di controllo per evitare che documenti mancanti, non corretti o non pertinenti compromettano lo svolgimento del progetto.
Confermate le specifiche
Identificate la norma di prodotto applicabile, l'impiego previsto e i requisiti del progetto.
Individuate i documenti richiesti
Stabilite se occorrono una DoP, un'ETA, un certificato di controllo, una scheda tecnica o un altro documento.
Verificate la corrispondenza del prodotto
Controllate il codice prodotto, la classe di resistenza, la dimensione, il materiale, l'assieme e l'ambito dei documenti applicabili.
Confermate la tracciabilità
Accertate se sia necessaria e disponibile l'identificazione del lotto, della partita o dell'origine.
Preparate il fascicolo di progetto
Stabilite quali documenti debbano essere conservati per i controlli qualità, gli audit e la consegna del progetto.
Consiglio per gli acquisti: Inserite i requisiti documentali specifici nelle specifiche di acquisto o nella richiesta di offerta. In questo modo il fornitore potrà confermare la disponibilità dei documenti prima della consegna.
Errori comuni nella documentazione delle strutture in acciaio
Molti problemi documentali derivano dal considerare intercambiabili tipologie di documenti differenti oppure dal verificare i requisiti troppo tardi.
Presumere che un certificato copra tutti i requisiti
Un certificato di controllo, un'ETA e una DoP hanno finalità differenti. Verificate esattamente quali documenti giustificativi siano richiesti dalle specifiche.
Aspettare fino alla consegna
La documentazione non richiesta durante l'acquisto potrebbe non essere immediatamente disponibile o potrebbe risultare impossibile ottenerla successivamente.
Utilizzare documenti relativi al prodotto sbagliato
Anche un documento autentico può essere inadeguato se riguarda una classe di resistenza, un assieme, una versione di prodotto o un impiego previsto differenti.
Trascurare la consegna finale
Concordate quali documenti debbano essere conservati prima di completare il progetto, invece di raccogliere le informazioni mancanti solo nell'ultima fase.
Come Fabory aiuta a preparare la documentazione necessaria
Fabory supporta i clienti nella scelta degli elementi di fissaggio strutturali e dei prodotti di ancoraggio, nelle richieste relative alla documentazione e nella fornitura dei prodotti. Il nostro approccio aiuta progettisti, responsabili degli acquisti e team qualità ad associare i prodotti necessari alla documentazione richiesta per i rispettivi progetti.
Selezione dei prodotti
Supporto nella valutazione degli assiemi di bulloneria strutturale, dei sistemi di ancoraggio e degli altri requisiti di fissaggio per strutture in acciaio.
Richieste di documentazione
Assistenza nell'individuazione della documentazione tecnica pertinente e nella verifica della sua disponibilità per i prodotti selezionati, ove applicabile.
Forniture orientate al progetto
Supporto nella verifica della disponibilità dei prodotti, nella pianificazione degli acquisti e nel coordinamento delle informazioni necessarie per preparare il fascicolo di progetto.
Avete bisogno di un certificato specifico? Contattate Fabory indicando il codice prodotto, le specifiche, l'applicazione, la quantità e il tipo di documento richiesto. Potremo così verificare le opzioni disponibili prima dell'ordine.
Altre guide tecniche per le strutture in acciaio
I certificati e la documentazione fanno parte di un processo più ampio di selezione dei prodotti e verifica della conformità. Queste risorse aiutano a collegare i requisiti all'applicazione di fissaggio selezionata.
Domande frequenti su certificati e documentazione
Quali certificati sono necessari per gli elementi di fissaggio delle strutture in acciaio?
I documenti necessari dipendono dal prodotto, dalle norme applicabili, dall'impiego previsto e dalle specifiche del progetto. Possono comprendere certificati di controllo EN 10204, dichiarazioni di prestazione, valutazioni tecniche europee, schede tecniche dei prodotti e registrazioni di tracciabilità. Confermate i requisiti esatti prima dell'ordine.
Che cos'è un certificato di controllo EN 10204 tipo 3.1?
Un certificato di controllo EN 10204 tipo 3.1 è un documento che contiene i risultati di controlli specifici. È convalidato da un rappresentante autorizzato del fabbricante per il controllo, indipendente dal reparto di produzione. L'idoneità e la disponibilità devono essere verificate per il prodotto da ordinare.
Qual è la differenza tra ETA e DoP?
Una ETA fornisce una valutazione tecnica delle prestazioni specificate di un prodotto per un determinato impiego previsto. Una DoP comunica le prestazioni dichiarate dal fabbricante secondo le norme applicabili ai prodotti da costruzione. I due documenti sono collegati, ma hanno finalità differenti.
La marcatura CE sostituisce un certificato di prova?
No. La marcatura CE e i certificati di controllo hanno finalità differenti. La marcatura CE è legata ai requisiti di conformità applicabili, mentre i certificati di controllo forniscono le informazioni sulle verifiche definite per ciascuna tipologia di certificato. Le specifiche del progetto possono richiedere documentazione aggiuntiva.
Perché la tracciabilità dei lotti è importante per gli elementi di fissaggio strutturali?
La tracciabilità dei lotti può aiutare a collegare gli elementi di fissaggio consegnati a registrazioni identificabili relative al prodotto, alla produzione o al controllo. Quando richiesta, supporta l'assicurazione della qualità, le verifiche, gli audit e la consegna del progetto. Il livello di tracciabilità disponibile dipende dal prodotto e dai requisiti di fornitura concordati.
Quando devono essere richiesti i certificati e la documentazione?
I requisiti documentali devono essere confermati prima dell'ordine, preferibilmente già durante la fase di definizione delle specifiche o di acquisto. Ciò consente di verificare il prodotto corretto, il tipo di certificato, la disponibilità dei documenti e i requisiti di tracciabilità prima della consegna.
Avete bisogno di assistenza per certificati o documentazione delle strutture in acciaio?
Contattate Fabory per ricevere supporto sugli elementi di fissaggio strutturali, sui sistemi di ancoraggio e sui requisiti documentali relativi al vostro progetto.
Condividete con noi le specifiche dei prodotti e i requisiti di documentazione, così da poter individuare insieme i passi successivi più appropriati.
Creating peace of mind.